La Despedida (part. LIT killah) (tradução)

Original

Gera MX

Compositor: Lit killah / Gera Mx

Ninguém gosta de despedidas (ah-oh-oh)
Sei que você não vai se esquecer do que tivemos (ah-oh-oh)
Nós dois sabemos que não importa
Quanto a gente tente, não rola pra gente
Estamos jogando sal na ferida
(Talvez eu te veja em outra vida)

Ei
Tive que me despedir, virei sua sexta-feira 13
Quando tô quase te esquecendo, cê aparece igual fantasma
Ei, meu bem, não me beije, me fala logo quantas vezes
Amanheceu com a gente fazendo amor na nossa cama

Os meses passaram, não te vi, chegou fevereiro
Mato por você, morro por você, você sempre esteve em primeiro
A avenida fica solitária quando tá caindo um temporal
Como se fizesse uma reverência, tirei o chapéu por você

Essa loucura toda não doeu, me deixou mal
Talvez tenha sido tão real porque vem de outra vida
Fui leal aos seus olhos e à sua boca, cê sabe
Minhas cartas não chegam mais na casa dela

Me pergunta como eu tô, fico pensando que mais o menos
Se você é chuva, eu me molho, se você é fogo, eu me queimo
Meu celular ligado, sempre tô te ligando
Ei, gata, como cê tá? Queria te ouvir de novo

(Sim, e então?)

Ninguém gosta de despedidas (ah-oh-oh)
Sei que você não vai se esquecer do que tivemos (ah-oh-oh)
Nós dois sabemos que não importa
Quanto a gente tente, não rola pra gente
Estamos jogando sal na ferida
(Talvez eu te veja em outra vida)

Não tenho tempo pra problemas mais, gata, troca o disco
Não quero acordar quando o alarme toca
Já vivi essa maldita novela mais de uma vez
E sei como termina, então não quero ver as sequelas

O prazo acabou, nosso laço já se rompeu, gata
Ela não me disse, mas eu não valho nada para ela
Eu não te escutei, tá sendo difícil pra mim raciocinar
Sou tipo Michael Jackson, sempre dando um passo pra trás

Eu sempre estrago tudo, mas sei que tudo pode mudar
Embora talvez eu esteja pronto pra coisas novas
Estou com um pé dentro e outro fora
É óbvio que vai ser difícil, garota

Ninguém gosta de despedidas (ah-oh-oh)
Sei que você não vai se esquecer do que tivemos (ah-oh-oh)
Nós dois sabemos que não importa
Quanto a gente tente, não rola pra gente
Estamos jogando sal na ferida
(Talvez eu te veja em outra vida)